La véritable histoire de Hua Mulan
Dossier

La véritable
histoire de
Hua Mulan

Crédit : Walt Disney Pictures
Selim K.
Selim K.
Auteur Micromania-Zing

Pour la plupart d’entre nous, la lĂ©gende de Mulan est celle dĂ©crite par le prisme de Disney. Pourtant, sa vĂ©ritable histoire, contĂ©e dans un poĂšme chinois du VIĂšme siĂšcle, est bien plus sombre et tragique.

Oubliez Mushu, le gĂ©nĂ©ral Shang ou l’horrible Shan-Yu. Comme vous vous en doutez, le 54e long-mĂ©trage de Disney sublime l’histoire de la lĂ©gendaire Mulan. Un procĂ©dĂ© inĂ©vitable pour rendre l’Ɠuvre accessible Ă  des spectateurs de tout Ăąge, mais qui nous a mal Ă©duquĂ© Ă  l’histoire d’une femme qui ne s’appelle pas Fa, mais bien Hua.

Nul besoin de mentir

Le film de Tony Bancroft et Barry Cook nous prĂ©sente une Mulan encore jeune et naĂŻve, avec la scĂšne de son passage chez la Marieuse comme parfaite reprĂ©sentation de ces traits. En rĂ©alitĂ©, la Mulan de la lĂ©gende, Hua de son nom, se pose bien loin de cette description. Et ce dĂšs la genĂšse de sa folle aventure. Hua Mulan, contrairement Ă  sa version cinĂ©matographique, ne prend pas la place de son pĂšre dans l’armĂ©e en s’envolant dans la nuit, comme une fleur. La situation est effectivement la mĂȘme, les soldats sont rĂ©quisitionnĂ©s par l’Empire pour aller combattre, mais Hua Mulan demande directement l’accord de son paternel pour prendre sa place sur le champs de bataille. Ce qu’il accepte. On est loin de son envolĂ©e nocturne, et Ă  ce moment-lĂ , on sait trĂšs bien que vous vous demandez comment un pĂšre peut laisser sa fille aller au combat Ă  sa place. Cela s’explique trĂšs simplement : la vĂ©ritable Mulan est la descendante d’un officier de l’armĂ©e, certes trop vieux pour combattre, mais qui a au moins su lui inculquer comment pourfendre la chair du bout de sa lame.

mulan-epee
Crédit : Walt Disney Pictures

L’image de la petite Mulan faible et timide arrivant sur son camp est donc erronĂ©e. En vrai, les soldats voient dĂ©barquer un guerrier plutĂŽt badass bien qu’un peu frĂȘle. Cette silhouette si particuliĂšre devient vite trĂšs familiĂšre Ă  leurs yeux, puisqu’en rĂ©alitĂ©, les aventures de Hua Mulan dans l’armĂ©e durent
 12 ans ! Douze longues annĂ©es, entre 436 et 448, Ă  combattre les tribues nomades des Ruanruan (les Mongols d’aujourd’hui) pour le royaume des Wei. On est loin des Huns et de Shan-Yu, car Ă  l’époque, ces derniers sont tout simplement en train d’essayer de conquĂ©rir la Russie. Sur le champs de bataille, Mulan brille et se distingue par sa science du combat, mais surtout pour une autre raison totalement inattendue : son grand sens de la stratĂ©gie. Bien qu’il n’existe pas d’exemple concret, ces deux immenses qualitĂ©s lui permettent de gravir les Ă©chelons. C’est ainsi qu’elle se hisse au rang de GĂ©nĂ©ral, gagne la guerre, et ce alors que toute la nation qui l’adule ignore encore son grand secret.

Une fin tragique

Victorieuse, au centre de nombre de poĂšmes et en position de rĂ©clamer la rĂ©compense qu’elle souhaite, Mulan n’en n’a que faire. Au diable les terres qui auraient pu ĂȘtre les siennes, la fortune et le bĂ©tail ou une position politique confortable. La jeune fille ne dĂ©sire que deux choses : le cheval le plus rapide qui soit, et surtout, une retraite bien mĂ©ritĂ©e. C’est ainsi qu’elle se retire de l’armĂ©e, dĂ©finitivement. Les diffĂ©rents Ă©crits Ă  son propos ne mentionnent pas si elle retrouve son pĂšre une fois de retour Ă  la maison. S’il est encore en vie. Ce que l’on sait de son retour est que sa premiĂšre activitĂ© est de reprendre un brodage entamĂ© avant son dĂ©part. Dans la simplicitĂ©, comme toujours, reposĂ©e par l’havre de paix que reprĂ©sente sa position loin du front. Malheureusement, cette retraite idyllique est de courte durĂ©e.

mulan-ballade
Crédit : HongFei Cultures

Tuoba Huang, le nouvel empereur, connaĂźt Mulan depuis qu’elle lui a sauvĂ© la vie lors d’une embuscade. Il fait partie des premiĂšres personnes Ă  apprendre que Mulan est une femme. Cette information pique sa curiositĂ©, travaille ses souvenirs enfouis et aboutit Ă  la grande malĂ©diction de Mulan : l’empereur souhaite en faire sa concubine. Un statut dĂ©nuĂ© d’intĂ©rĂȘt pour l’intĂ©ressĂ©e, s’épanouissant dans la plus simple libertĂ©, ce qui la pousse Ă  refuser les avances de l’homme le plus important du royaume. Une premiĂšre fois. Puis une seconde, une troisiĂšme et bien d’autres, jusqu’à ce que l’empereur passe aux menaces. Libre et fiĂšre comme une guerriĂšre, Hua Mulan refuse cette destinĂ©e, et met fin Ă  ses jours avec sa propre Ă©pĂ©e. Une mort Ă  l’opposĂ©e de la grandeur de son existence, qui donne Ă  son histoire une toute autre rĂ©sonnance.

Figurine Funko Pop! N°323 - Mulan - Mulan
Item No. 78257 78257 STE GameStop Europe Service compte maitre 0889698211949
14,99€
In stock new Micromania
En magasin uniquement
Figurine Q Posket - Disney - Mulan Version Standard
Item No. 94155 94155 BANDAI S.A. 3296580826179
26,99€
In stock new Micromania
En magasin uniquement
Poster - Disney - Mulan Mushu
Item No. 103683 103683 ABYSSE CORP 3665361033431
7,99€
In stock new Micromania
En magasin uniquement
Figurine Funko Pop! N°76 - Mulan - Mulan Sur Khan
Item No. 101087 101087 STE GameStop Europe Service compte maitre 0889698453240
34,99€
In stock new Micromania
En magasin uniquement
Figurine Funko Pop! N°631 - Mulan - Li Shang
Item No. 101067 101067 STE GameStop Europe Service compte maitre 0889698453295
14,99€
In stock new Micromania
En magasin uniquement
Figurine Funko Pop! N°629 - Mulan - Mulan En Ping
Item No. 101065 101065 STE GameStop Europe Service compte maitre 0889698453257
14,99€
In stock new Micromania
Figurine Funko Pop! N°638 - Mulan - Mulan Villageoise
Item No. 101084 101084 STE GameStop Europe Service compte maitre 0889698460972
14,99€
In stock new Micromania
En magasin uniquement
Figurine Funko Pop! N°637 - Mulan - Mulan Guerrière
Item No. 101083 101083 STE GameStop Europe Service compte maitre 0889698460965
En magasin uniquement
Figurine Funko Pop! N°630 - Mulan - Mushu Avec Gong
Item No. 101066 101066 STE GameStop Europe Service compte maitre 0889698453271
Porte-clés Disney - Mulan - Mushu
Item No. 104536 104536 ABYSSE CORP 3665361028888
7,99€
In stock new Micromania